Olááá...

Essa foi uma tentativa de eu tirar uma foto de mim mesma pelo meu celular...Não ficou muito boa, mas...Seguem mais algumas fotos daqui pra vocês...Espero que vocês gostem. Beijos.

Escrito por Chris às 05:33:11 PM
[   ]

Esse canal fica na esquina da minha casa...À direita, fica a Wassenaarseweg, minha rua, à esquerda, a Javastraat, onde fica a Audilux, a loja do meu tio.

Escrito por Chris às 05:31:25 PM
[   ]

Os queijos holandeses são muito famosos aqui na Europa, pois são considerados um dos melhores. Mais ou menos como as frutas tropicais aí do Brasil. Por falar em frutas, um mamão papaia aqui custa 6 euros!!! É artigo de luxo!

Escrito por Chris às 05:29:34 PM
[   ]

Essa é uma galeria de lojas que tem em Scheiveningen, ao lado do hotel chiquérrimo da foto aí de baixo. Aqui na Holanda, não tem Shopping Center. Os holandeses não 'vão as compras' por lazer. Apenas vão comprar o que precisam. Portanto, um shopping aqui não tem razão de existir. Ai, que saudades do Rio Sul!!!!

Escrito por Chris às 05:25:10 PM
[   ]

Esse é o açougueiro do Albert Hein...E aí, meninas, o que acham...(risos).

Escrito por Chris às 05:21:20 PM
[   ]

Esse é o supermercado Albert Hein, onde costumo fazer compras. É o supermercado mais popular que tem por aqui. Tem uma loja em cada esquina, praticamente. Aqui na Holanda, não existe 'compra de mês'. As pessoas fazem, quando muito, compras para uma semana, mas o mais comum é comprar comida pra uns dois dias, não mais do que isso.

Escrito por Chris às 05:19:18 PM
[   ]

Esse é um hotel chiquérrimo de Scheiveningen, que como eu já falei, é o bairro onde fica a praia, o cassino...Entrei aí só uma vez pra usar o toilete (hehehe).

Escrito por Chris às 05:16:18 PM
[   ]

Mamãe indo de volta pro Brasil.

Escrito por Chris às 05:13:47 PM
[   ]

Esse carro é tudo, né não...Essa cena aconteceu em frente ao consultório do Lourinho, meu médico aqui na Holanda. O nome dele é muito complicado, então resolvi facilitar a minha vida e o chamo de 'Lourinho' mesmo (hehehe).

Escrito por Chris às 05:12:33 PM
[   ]

As ruas aqui de Den Haag serviram de cenário para um filme que se passa na época da guerra (anos 40). Em várias ruas, viam-se bandeiras enormes da Holanda penduradas nos prédios e eles até modificaram as fachadas de algumas lojas. Não tenho idéia de qual o nome do filme e nem quando vai estar em cartaz, mas achei interessante fotografar. Isso parece ser os figurantes aguardando para entrar em cena.

Escrito por Chris às 05:10:15 PM
[   ]

Galera.

Peço desculpas pela lusitanice, mas esqueci que as mensagens postadas primeiro ficam embaixo e as postadas por último, em cima. Portanto, comecem a ver as fotos de baixo pra cima, tá...

Outra coisa: o teclado do meu laptop desconfigurou e eu não tenho a menor idéia de onde foi parar o ponto de interrogação. Já procurei por todos os botões possíveis e nada. Tampouco posso reconfigurar o teclado porque não entendo (ainda) holandês suficiente para tanto. Portanto, estou usando as reticências no lugar do ponto de interrogação como uma saída emergencial, ok...

Beijinhos.

Escrito por Chris às 07:01:37 PM
[   ]

Essa é a visão de dentro do Tram

Escrito por Chris às 06:26:54 PM
[   ]

Essa é a mesma praça vista de outro ângulo.

Escrito por Chris às 06:22:39 PM
[   ]

Essa é uma praça que tem no caminho do centro, onde tem o comércio. Tem alguns cafés e barzinhos ao ar livre. Quando cheguei aqui, ainda tava um clima ameno (por volta dos 20 graus) e só começava a anoitecer lá pelas 8:30 da noite. As pessoas ficavam até mais tarde na rua, tomando uma cerveja, um café, e conversando.

Escrito por Chris às 06:21:00 PM
[   ]

E aí, meninas...o que vocês me dizem da moda holandesa...

Escrito por Chris às 06:18:36 PM
[   ]

Essa é uma placa de promoção que estava no supermercado. Se alguém descobrir o que está em promoção, me avisa... (risos)

Escrito por Chris às 06:16:53 PM
[   ]

Esse carrinho vermelho e bege é o que eles chamam de 'Tram' (a tradução seria 'bonde'). A gente pode pagar por viagem (para o condutor) ou então comprar uma cartela de bilhetes nos supermercados. Quando a gente pega o tram, bate numa espécie de relógio de ponto o número de bilhetes que vai precisar usar, de acordo com a distância que se vai percorrer. Até dá pra tentar dar calote e não pagar, mas pode dar o azar de o fiscal entrar em um ponto qualquer e te pedir o bilhete. Se você não tiver batido o bilhete no relógio, a multa é de 60 euros!!! Convém não arriscar (risos).

Escrito por Chris às 06:13:54 PM
[   ]

Essa é a maquininha de estacionamento. Aqui não tem flanelinha, nem os caras da CET Rio. Você estaciona o carro na rua e vai até uma dessas maquininhas (tem uma a cada 200 metros, praticamente) e vai colocando as moedas. 50 c te dá direito a meia-hora, 20 c a 15 minutos, etc. Vc vai colocando as moedas até dar os minutos que vc vai ficar estacionado, aperta um botão e sai o papelzinho pra vc colocar no pára-brisa. Não adianta querer dar calote, porque se seu carro tiver estacionado sem o papel é multa na certa. Porém, se alguém estiver dentro do carro esperando, vc não precisa pagar nada.

Escrito por Chris às 06:09:05 PM
[   ]

Olha aí....não podia faltar (risos)! Esse é o Cassino! Eu já tenho cartão de cliente preferencial e tudo (risos)! Mas não gostei muito de lá, não. Prefiro os bingos do Brasil (hehehe).

Escrito por Chris às 06:04:33 PM
[   ]

Para quem não sabe, a C&A é holandesa!

Escrito por Chris às 06:02:49 PM
[   ]

Essa é a loja do meu tio, que fica na Javastraat, que é continuação da minha rua, a Wassenaarseweg. No andar de baixo, fica a loja, onde eles atendem os clientes. No andar de cima, o escritório e a oficina, onde os aparelhos são montados. Nâo parece, mas o espaço é enooooooorme!

Escrito por Chris às 06:01:35 PM
[   ]

Aqui já começou o outono. As folhas das árvores ficam todas amarelas antes de caírem, próximo do inverno começar.

Escrito por Chris às 05:59:18 PM
[   ]

Esse é o prédio onde eu moro, no segundo andar. O prédio é bem legalzinho! O único problema é que o gato da vizinha do primeiro andar foge de casa 3 vezes por semana e vem visitar os outros apartamentos...(risos).
Cada apartamento tem um 'porão' (o kelder) e um sótão (o zolder). O porão é um cômodo, tipo um depósito. O sótão é um quartinho que fica na cobertura do prédio. Muito legal, porque dá pra guardar as quinquilharias nesses dois lugares e a casa fica mais arrumada e espaçosa. E ainda tem uma outra área ao lado do prédio, tipo um mini-estacionamento, ontem cada apartamento tem uma portinha pra guardar as bikes (a Holanda é o país das bicicletas). Esses caras pensam em tudo.

Escrito por Chris às 05:55:11 PM
[   ]

Esses são o Mendy e a Helma. Ela é a otorrino que trabalha na Audilux e ele é o assistente do Eric. Muito galinha pro meu gosto (risos).

Escrito por Chris às 05:53:27 PM
[   ]

Esse é o Eric, que monta os aparelhos. Ele tá querendo ir morar no Brasil porque se apaixonou por uma amiga da minha irmã que ele conheceu quando esteve aí da última vez.

Escrito por Chris às 05:50:58 PM
[   ]

Olá, todos!

Finalmente! Eis as fotos! Vou começar pelo pessoal do escritório...

Essa é a Samira, a secretária faz-tudo do meu tio. Ela é do Marrocos.

Escrito por Chris às 05:48:51 PM
[   ]

Galera,

Só pra dizer que as fotos já estão no computador e serão postadas logo, só preciso pedir o auxílio do meu assistente para assuntos de informática para reduzi-las, pois estão enormes. Prometo que, no máximo amanhã, o blog estará recheado de fotos pra vocês. Espero que gostem e que comentem.

Beijos em todos.

Escrito por Chris às 02:14:33 PM
[   ]

Oi, galera.

Vou escrever aqui o primeiro parágrafo que escrevi em holandês para vocês verem.

Ik ben geboren uit Brazilie maar ik woon nu in Den Haag en ik werk ook in Den Haag, in een hoortoestellen winkel. Het is een groote en mooie winkel. Ik loop naar mijn werkt. Ik heb geen auto nodig.

Tradução.  Eu nasci no Brasil, mas agora moro em Den Haag. Também trabalho em Den Haag, numa loja de aparelhos auditivos. É uma loja grande e bonita. Eu vou pro trabalho andando, não preciso de carro.

Ok, é um parágrafo bem bobinho, típico de quem está aprendendo, mas acho que estou progredindo, pois comecei a estudar sozinha, minhas aulas só começam dia 11.

É isso aí. Me aguardem!

Beijos.

Escrito por Chris às 09:20:29 PM
[   ]

Oi, galera.

Hoje tive uma má notícia. Para eu conseguir o visto de trabalho aqui na Holanda, eu teria que voltar para o Brasil em dezembro (quando expira a minha passagem) e o meu tio teria de dar entrada nos papéis aqui, para poder me contratar para trabalhar na empresa dele. Aí eles mandariam os papéis para o Brasil, e eu teria que assiná-los no consulado da Holanda no Brasil. As leis são muito rigorosas aqui na Holanda.

Isso significa que não vou poder trabalhar aqui (pelo menos legalmente). A saída será tentar fazer tudo pela França mesmo. Devemos ir pra França daqui a uns 15 dias, por 3 meses, pois meus tios querem procurar um apartamento pra comprar lá. Talvez por lá seja mais fácil (tomara).

Beijos.

Escrito por Chris às 03:59:58 PM
[   ]